www.hopkinskorea.com
Á¸½ºÈ©Å²½º ¸Þµð½¼ÀÇ ÃÖ÷´Ü ÀÇ·áÁ¤º¸

2005³â 12¿ùÈ£: ¾ÆÅ²½º º¯Çü ½Ä´Ü¹ý ¾î¸°ÀÌ °£Áú¹ßÀÛ Ä¡·á¿¡ È¿°ú ÀÖ¾î... ȩŲ½º ¿¬±¸ Ä«ÆäÀÎ ÀÇÁ¸°ú ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶Áõ °¡Á··Â°ú °ü·Ã¼º Á¦½ÃÇØ... Àΰø¿Í¿ì ³úû°¢½Å°æÁ¶Á÷ ¼Õ»ó ¿¹¹æ ¹× º¹±¸ Áõ¸í... 30ÀÏ ¼ÒÇÁÆ®·»Áî ½Ã·Â»ó½Ç À§Ç輺 ¸Å¿ì ¹Ì¾àÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ®... ¾Ç¼¼»ç¸®¸¸µé±â ÇÁ·Î±×·¥ Âü°¡Àڵ鿡°Ô ¿ë±â¸¦ ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ HIV À§ÇèÀ» ÁÙÀÌ´Ù... ȩŲ½º ¿¬±¸ ÀþÀº ¿îµ¿¼±¼öµé¿¡°Ô¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â Ä¡¸íÀûÀÎ ½ÉÀåÁõ»óÀÇ ÀáÀ缺¿¡ ´ëÇØ ½Ã»ç.


À¥»çÀÌÆ® ¹æ¹® ¹× ±¸µ¶½ÅûÀº À̰÷À» Ŭ¸¯. Ä£±¸¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ·Á¸é ¾Æ·¡¿¡ ¸µÅ©¸¦ ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä.
________________________________________________________________________________

°Ç°­¼Ò½Ä

¾ÆÅ²½º º¯Çü ½Ä´Ü¹ý ¾î¸°ÀÌ °£Áú¹ßÀÛ Ä¡·á¿¡ È¿°ú ÀÖ¾î

ÀαâÀÖ´Â Àúź¼öÈ­¹°·°íÁö¹æ ½ÄÀÌ¿ä¹ýÀ» º¯ÇüÇÑ ½Ä´Ü¹ýÀÌ °£Áú¹ßÀÛÀ» ÅëÁ¦Çϴµ¥ ÀÖ¾î öÀúÇÑ °ü¸®¸¦ ¿äÇϴ ŰÅäÁ¦´Ð ½Ä´Ü¹ý ¸øÁö ¾Ê°Ô È¿°úÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í Á¸½ºÈ©Å²½º ¾î¸°À̼¾Å¸ ¿¬±¸°¡µéÀÌ º¸°íÇß´Ù.

"À̹ø °á°ú´Â, ÀÌ ½Ä´Ü¹ýÀÌ Å°ÅäÁ¦´Ð ½Ä´Ü¹ý°ú ºñ±³ÇßÀ»¶§ »ó´ëÀûÀ¸·Î È¿°ú°¡ ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù." ¶ó°í Á¸½ºÈ©Å²½º ¾î¸°À̼¾Å¸ÀÇ ½Å°æÇÐÀÚ Eric Kossoff ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù. "20¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ ¿¬±¸À̱⠶§¹®¿¡ ȯÀÚµé°ú Àü¹®Àǵ鿡°Ô öÀúÇÑ °ü¸®¸¦ ¿äÇÏ´Â ÀÌ¹Ì Áõ¸íµÈ Ű·ÎÁ¦´Ð ½Ä´Ü¹ý ´ë½Å¿¡ ÀÌ ½Ä´Ü¹ýÀ¸·Î ´ëüÇ϶ó°í ¼³µæÇϱ⿡´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø°á°ú´Â Èñ¸ÁÀûÀÎ µ¿½Ã¿¡ Èï¹ÌÀÖ´Â °á°úÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù."

ŰÅäÁ¦´Ð°ú ¾ÆÅ²½º ½Ä´Ü¹ýÀº °íÁö¹æ°ú Àúź¼öÈ­¹°ÀÇ ½Ä´ÜÀ¸·Î ½Åü È­ÇйÝÀÀÀ» ¹Ù²Ù´Â °øÅëµÈ ¿ø¸®¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ŰÅäÁ¦´Ð ½Ä´Ü¹ýÀÇ °æ¿ì, ½Åü°¡ üÁö¹æÀ» ¼Ò¸ðÇϱâ Àü¿¡ Æ÷µµ´ç°ú ±Û¸®ÄÚ°ÕÀ» ¸ðµÎ ¼ÒºñÇÏ¿© ±¾ÁÖ¸° »óŸ¦ ¸ðÀÇÇÑ´Ù. Æ÷µµ´çÀÌ ºÎÀçÇÑ °æ¿ì, ½Åü´Â °£Áú¹ßÀÛÀ» ÀúÁö½ÃŰ´Â ŰſÀ̶ó´Â Áö¹æ ºÎ»ê¹°ÁúÀ» »ý¼ºÇس½´Ù. ŰÅäÁ¦´Ð ½Ä´Ü¹ýÀ» 2³â µ¿¾È À¯ÁöÇϸ鼭 ¹ßÀÛÁõ»óÀ» º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº ¾î¸°À̵éÀÇ °æ¿ì, º¸Åë½Ä´ÜÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¹ßÀÛÁõ»óÀº Àç¹ßÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

Kossoff ¹Ú»ç´Â À̹ø´Þ ¿ö½ÌÅÏ µð¾¾¿¡¼­ ¿­¸° ¹Ì°£Áú»çȸ ¸ðÀÓ¿¡¼­ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ¾ÆÅ²½º º¯Çü ½Ä´Ü¹ýÀº ¾î¸°À̵éÀÌ ¼ÒÈ­Çϱ⠽¬¿ì¸ç ¾î¸°ÀÌµé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¸È£ÀÚµéÀÌ µû¸£±â ½¬¿î ÇüŶó°í ¹àÇû´Ù.

ŰÅäÁ¦´Ð ½Ä´Ü¹ýÀº 1921³â ¼Ò°³µÈ ÀÌÈÄ·Î ¼Ò¾Æ°£ÁúÀ» ÅëÁ¦Çϴµ¥ ±× È¿°ú°¡ Áõ¸íµÇ¾úÁö¸¸ ¸î°¡Áö ´ÜÁ¡°ú ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ´Ù. öÀúÇÏ°Ô °ü¸®µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌ ½Ä´Ü¹ýÀº ¸ðµç À½½Ä·®°ú ¼öºÐ·®À» Á¤È®ÇÏ°Ô ÃøÁ¤ÇØ¾ß Çϸç Űſ »ý»ê¿¡ ÇʼöÀûÀÎ Áö¹æ, ź¼öÈ­¹°, ´Ü¹éÁúÀÇ ºñ·Ê°¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ¸ÂÃß¾îÁ®¾ßÇÑ´Ù. º¸È£ÀÚ°¡ ÀÌ ¾ö°ÝÇÑ ½Ä´Ü¹ýÀ» ±³À°¹Þ±â À§Çؼ­ ªÀº ±â°£µ¿¾È º´¿ø¿¡ ¸Ó¹°·¯¾ßÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ÜÁ¡ÀÌ´Ù. ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î¼­´Â ½ÅÀå¼®, º¯ºñ, ¼ºÀåÁöü µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¾ÆÅ²½º º¯Çü ½Ä´Ü¹ý ¶ÇÇÑ Å°ÅäÁ¦´Ð ½Ä´Ü¹ý°ú °°ÀÌ Å°ÅæÀ» »ý»êÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ä®·Î¸®¿Í ¼öºÐ ¹× ´Ü¹éÁú ¼·Ãë·®¿¡ Á¦ÇÑÀÌ ¾øÀ¸¸ç º´¿øÀÔ¿øÀÌ ÇÊ¿ä¾ø¾î »¡¸® ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ä´Ü¹ýÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ À½½Ä·®À» Á¤È®ÇÏ°Ô ÃøÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¿ÀÈ÷·Á Ä¡·á¹ý¿¡ ´õ Ãæ½ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¬±¸°¡µéÀº °á·ÐÀ» ³»·È´Ù.

"¿­¼è´Â ÀÌ µÎ°¡Áö ½Ä´Ü¹ý¿¡¼­ ³ª¿À´Â ŰÅä½Ã½º- ŰſÀÇ »ý¼º¹°- ÀÔ´Ï´Ù." ¶ó°í Kossoff ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù. "À̹ø°á°ú´Â ¾î¶² ¾î¸°ÀÌȯÀÚ¿¡°Ô À־´Â ´Ü¹éÁú ¼·Ã븦 Á¦ÇÑÇϰųª À½½Ä·®À» Á¤È®È÷ ÃøÁ¤ÇؾßÇϰųª Ä®·Î¸®¸¦ °è»êÇØ¾ßÇÏ´Â ¹ø°Å·Î¿òÀ» ÇÇÇÒ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ȯÀÚ³ª º¸È£ÀÚ°¡ ÈξÀ ½±°Ô µû¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."

Á¸½ºÈ©Å²½º ¿¬±¸°¡µéÀº ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 4ȸ¿¡¼­ 470ȸ±îÁö °£Áú¹ßÀÛÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ÇöÀç ¾à¹°Ä¡·á¹ý¿¡ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â 3¼¼¿¡¼­ 18¼¼ ¿¬·ÉÃþ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 20¸íÀÇ ¾î¸°ÀÌ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î À̹øÁ¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. Âü°¡°¡ÀÚµéÀº Ç¥ÁØ ¾ÆÅ²½º ½Ä´Ü¹ýº¸´Ù ź¼öÈ­¹°ÇÔ·®À» ´õ ³·Ãá ½Ä´ÜÀ» 6°³¿ù µ¿¾È ½Ç½ÃÇß´Ù. Á¶»ç¸¦ ¸¶Ä£ 16¸íÀÇ ¾î¸°ÀÌ Áß¿¡¼­ ¹ßÀÛÁõ»ó Çâ»óµµ´Â 13¸íÀÌ 50ÆÛ¼¾Æ® ÀÌ»ó, 7¸íÀÌ 90ÆÛ¼¾Æ® ÀÌ»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 4¸íÀº ¹ßÀÛÁõ»óÀ» ÀüÇô º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 3ºÐÀÇ 1¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Âü°¡ÀÚµéÀº ÀÌ ½Ä´Ü¹ý¿¡ ´ëÇÑ È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºÎÀÛ¿ëÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³·¾ÒÀ¸¸ç, 1¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ°¡ ÇÕº´ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÀ» ÇØ¾ß ÇßÁö¸¸ ½Ä´Ü¹ýÀ» Áß´ÜÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ¾ú´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Âü°¡ÀÚ°¡ À̹ø ¿¬±¸°¡ ½Ç½ÃµÇ´Â µ¿¾È üÁßÀÌ Áõ°¡Çß´Ù.

Kossoff ¹Ú»ç´Â °£ÁúÀ» À§ÇÑ ½ÄÀÌ¿ä¹ýÀº ¹Ýµå½Ã Àü¹®°¡ÀÇ °¨µ¶°ú Àü¹®ÇコÄɾîÆÀÀÇ ÀÇ·á°ü¸®¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀÇÇß´Ù. ¹Ú»ç¿Í ±×ÀÇ µ¿·áµéÀº À̹ø¿¡ Å×½ºÆ®ÇÑ ½Ä´ÜÀü·«À» ¾ö°ÝÇÑ Å°·ÎÁ¦´Ð ½Ä´Ü¹ýÀ» ÇØ¿À°í ÀÖ´Â °¡Á·µé¿¡°Ô ¼Ò°³µÇ´Â ´Ü°è·Î¼­¸¸ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù. À̹ø ½Ä´Ü¹ýÀº ´ë°Ô Ű·ÎÁ¦´Ð ½Ä´Ü¹ýÀ» Á¦¾ÈÇÏÁö ¾Ê´Â û¼Ò³â°ú ÀϹÝÀο¡°Ô Á¦½ÃµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸´Â Dr. Robert C. Atkins FoundationÀÇ ¿¬±¸±â±ÝÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. °øµ¿¿¬±¸Á¶»ç°¡´Â ¸ðµÎ Á¸½ºÈ©Å²½º Á¸ M. ÇÁ¸®¸Õ¼Ò¾Æ°£Áú¼¾Å¸ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°´Ù: Jane R. McGrogan, RD; Renee M. Bluml, RD; Diana J. Pillas; James E. Rubenstein, M.D.; Eileen P. Vining, M.D.


ȩŲ½º ¿¬±¸ Ä«ÆäÀÎ ÀÇÁ¸°ú ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶Áõ °¡Á··Â°ú °ü·Ã¼º Á¦½ÃÇØ

Á¸½ºÈ©Å²½º ¿¬±¸°¡µéÀÌ ½Ç½ÃÇÑ ÇÑ ¿¬±¸°á°ú¿¡¼­, ½É°¢ÇÑ Ä«ÆäÀμ·Ãë ½À°ü°ú ¾ËÄڿó²¿ë °¡Á··ÂÀÌ ÀÖ´Â ¿©¼ºµéÀÌ ÀӽŠÁß Ä«ÆäÀÎ ¼·Ã븦 Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÏ´Â °æ¿ì À̸¦ ¹«½ÃÇØ ¹ö¸± °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌµé ¿©¼ºµéÀÌ Ä«ÆäÀÎ ¼·Ã븦 Áß´ÜÇϰųª ÁÙÀÌÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î´Â ±Ý´ÜÁõ»ó°ú ±â´ÉÀå¾Ö ¹× °¥¸ÁÀ» µé¾ú´Ù.

Âü°¡ÀÚ Áß ÇöÀç ¾ËÄÚ¿ÃÀ½¿ë Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº ¿©¼ºÀº ¾ø¾úÀ¸¸ç ¾ËÄڿó²¿ëÀ¸·Î Ä¡·á¹ÞÀº º´·ÂÀº ¾ø¾ú´Ù.

"À̹ø °á°ú´Â ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶ °¡Á··ÂÀÌ ¹Ý¿µµÈ À¯ÀüÀû ¾àÁ¡ÀÌ Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀ» Áß´ÜÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù." ¶ó°í À̹ø ¿¬±¸ÀÇ °øµ¿ÁÖµµ ÀúÀÛ°¡ Roland R. Griffiths ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â Á¸½ºÈ©Å²½º Àǰú´ëÇÐ Á¤½ÅÀÇÇз½Å°æ°úÇкÎÀÇ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇϰí ÀÖ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸´Â ¹ÌÁ¤½ÅÀÇÇÐÀú³ÎÁöÀÎ The American Journal of Psychiatry 12¿ùÈ£¿¡ ¼Ò°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Griffiths ¹Ú»ç´Â °ú°Å ¾à¹°Áßµ¶ÀÇ º»ÁúÀ» ÀÌÇØÇϴµ¥ Ä«ÆäÀÎ À½¿ëÀ» ¿¬±¸Çѹ٠ÀÖÀ¸¸ç ±³¿ÜÁö¿ªÀÇ °³ÀΠŬ¸®´ÐÀÇ »êºÎÀΰú ÀÇ»ç·Î ºÎÅÍ Ãâ»êÀü °ü¸®¸¦ ¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â 44¸íÀÇ ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ä«ÆäÀΰú ¾ËÄÚ¿ÃÀ½¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ¼öÁýÇß´Ù. °á°ú´Â Àý¹ÝÀÇ ¿©¼ºÀÌ Á¸¼Ó±â°£ µ¿¾È Ä«ÆäÀο¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ¿Ô°Å³ª ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶ °¡Á··ÂÀÌ ÀÖ´Â ¿©¼ºµéÀÌ Àǻ簡 ÀÓ½ÅÁß ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀ» Áß´ÜÇϰųª °ú´Ù·®À» ¼ÒºñÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÏ´Â °æ¿ì À̸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀÌ µÎ°¡Áö À§ÇèÀÎÀÚµéÀÌ ¾ø´Â ¿©¼ºµéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÀӽŠÁß Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀ» Áß´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù.

"µû¶ó¼­ À̹ø ¿¬±¸´Â Ä«ÆäÀÎ ÀÇÁ¸À» ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÓ»óÀûÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ Çö»óÀ¸·Î¼­ Áø´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÇÁ¸ÀÌ ¾ó¸¶³ª °­·ÂÇÑ °ÍÀÎÁö¸¦ ½Ã»çÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇ»çÀÇ ±ÇÀ¯¿¡ µû¸£Áö ¾Ê´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¿¹¿Í Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀ» Áß´ÜÇÏ°í ½Í¾îµµ ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¿¹¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.¡±¶ó°í Griffiths ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù.

ÀӽŠÁß Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀº ÀÚ¿¬À¯»ê ¹× žƼºÀå°¨¼Ò¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿ª°á°ú¿Í ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ¿µ±¹ÀÇ Á¤ºÎº¸°Ç±â°üÀº ÀӽŠÁß Ä«ÆäÀÎ À½¿ëÀ» Á¦ÇÑÇÒ °ÍÀ» °æ°íÇϰí ÀÖ´Ù. À̹ø Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¹Ì½ÄǰÀǾàûÀº Àӽſ©¼ºÀÌ ¡°Ä«ÆäÀÎÀÌ ÇÔÀ¯µÈ À½½Ä°ú ¾à¹°À» °¡´ÉÇϸé ÇÇÇÒ °Í ¶Ç´Â ¾ÆÁÖ ¹Ì·®À» ¼ÒºñÇÒ °Í¡±À» ±Ç°íÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ij³ª´Ùº¸°Ç°ú ¿µ±¹ÀÇ ½Äǰ±âÁرâ°üÀº Àӽſ©¼ºÀÌ ÇÏ·ç 300¹Ð¸®±×·¥ ¹Ì¸¸ÀÇ Ä«ÆäÀÎÀ» ¼ÒºñÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇϰí ÀÖ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸ÀÇ °øµ¿ÀúÀÛ°¡ Á¸½ºÈ©Å²½º Á¤½ÅÀÇÇзÇൿ°úÇкΠ½Ã°£Á¦ ºÎ±³¼ö·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â Dace S. Svikis´Â À̹ø Á¶»ç°¡ ÀӽŠ¹× ±âŸ °Ç°­¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀÌ Áß´ÜÀÌ ±Ç°íµÈ °æ¿ìÀÇ ÀÓ»óÀû ÇÔÃ༺À» °­Á¶Çß´Ù.
"Á¶»ç¿¡ Âü°¡ÇÑ ´ë´Ù¼öÀÇ ¿©¼ºÀÌ ÀӽŠÁß Ä«ÆäÀμ·Ã븦 ÁÙÀ̱â´Â ÇÏ¿´À¸³ª µÎ°¡Áö À§ÇèÀÎÀÚ¸¦ ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¼Ò¼ö ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÀÇ»çÀÇ Áö½Ã»çÇ× À̿ܿ¡µµ Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀ» Áß´ÜÀ» µ½´Â Ãß°¡ÀûÀÎ ÁßÀç°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù" ¶ó°í Svikis´Â ¸»ÇÑ´Ù. Svikis´Â ¹öÁö´Ï¾Æ ¸®Ä¡¸óµå¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ¹öÁö´Ï¾Æ Ä¿¸ÕÀ£½º´ëÇÐÀÇ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇϰí ÀÖ´Ù.

Ä«ÆäÀÎÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±âºÐÀüȯ ¾à¹°·Î ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç 80ÆÛ¼¾Æ® ³»Áö 90ÆÛ¼¾Æ®¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÏ¹ÌÁö¿ªÀÇ ¾î¸°ÀÌ¿Í ¼ºÀεéÀÌ ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼­ Ä«ÆäÀÎÇÔÀ¯ À½½ÄÀ» ¼ÒºñÇϰí ÀÖ´Ù. À̹ø Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹¼ºÀÎ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Áß°£¼öÄ¡ ÀÏÀÏ Ä«ÆäÀÎ ¼Òºñ·®Àº ÇÏ·ç 280¹Ð¸®±×·¥À¸·Î ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â 3°³ 6¿Â½ºÄÅ Ä¿ÇÇ¿Í 16¿Â½º º´¿¡ µé¾îÀÖ´Â Äݶó û·®À½·á 5º´¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

Á¸¼Ó±â°£ Ä«ÆäÀÎ ÀÇÁ¸ Áø´ÜÀº ¹ÌÁ¤½ÅÀÇÇÐȸ¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â Á¤½ÅÁúȯºÐ·ùÁø´Ü(Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, DSM IV) Á¦ 4Áý¿¡ ¸ñ·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â ºÐ·ù±âÁØ¿¡ ÀÇÇØ ¼º¸³µÇ¾ú´Ù. Griffiths¹Ú»ç¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ÇÚµåºÏÀº ¹Ì±¹°ú ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Á¤½ÅÁúȯÀ» Áø´ÜÇϴµ¥ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

Á÷°è°¡Á· ÇÑ ¸íÀÌ °¡Á··ÂÁ¶»çÁø´ÜºÐ·ù±âÁØ(Family History Research Diagnostic Criteria, FH RDC) ¿¡ ÀÇÇØ¼­ ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶ÁõÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ´Â °æ¿ì ȯÀÚ´Â ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶°¡Á··Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°ÔµÈ´Ù. FH RDC´Â Á÷°è°¡Á· ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶ÁõÆò°¡¿¡ ÀÖ¾î ³ôÀº ½Å·Úµµ¿Í Ÿ´çµµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

Áß°£¿¬·ÉÃþ 31.9 ¼¼ ´ë»óÀÚ Áß, 96ÆÛ¼¾Æ®°¡ ¹éÀÎ, 100ÆÛ¼¾Æ®°¡ ±âÈ¥, 50ÆÛ¼¾Æ®°¡ 4³âÁ¦ ´ëÇÐ ÇзÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, 23ÆÛ¼¾Æ®°¡ ±× ÀÌ»óÀÇ ÇзÂÀ» ¼ÒÁöÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°íÇß´Ù.

57ÆÛ¼¾Æ®°¡ Á¸¼Õ±â°£ Ä«ÆäÀÎ ÀÇÁ¸ Áø´Ü¿¡ ¼ÓÇß°í 52ÆÛ¼¾Æ®°¡ ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶ °¡Á··ÂÀ» º¸°íÇß´Ù. 32ÆÛ¼¾Æ®´Â µÎ °³ À§ÇèÀÎÀÚ ¸ðµÎ °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç 23ÆÛ¼¾Æ®´Â ±× ¾î´À À§ÇèÀÎÀÚµµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

Ãâ»êÀü°ü¸® Áø·á ù³¯, ȯÀÚµéÀº ÀӽŻç½ÇÀ» ¾Ë±âÀü 6°³¿ù ±â°£µ¿¾È°ú ù Ãâ»êÀü°ü¸® Áø·áÀÏ·Î ºÎÅÍ 7ÀÏ Àü¿¡ »ç¿ëµÈ Ä«ÆäÀÎ, ´ã¹è, ¼ú, ¾à¹° µî¿¡ ´ëÇØ¼­ Áú¹®ÁöÆò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Âü°¡È¯ÀÚ ¸ðµÎ Ãâ»êÀü°ü¸® »ó´ãÀ» À§ÇØ ºÎÀΰú Àü¹®ÀǸ¦ ¸¸³µ´Ù. »ó´ãÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀÇ»çµéÀº ÀӽŠÁß Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀº ´Ù¾çÇÑ ¿ª°á°ú¿Í ¿¬°üÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌµé ¿©¼ºµéÀÌ ÀӽűⰣ Áß Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇß´Ù.

Á¦ 1Â÷ Áú¹®ÁöÆò°¡´Â ¼öÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø ÈÄ 2-3°³¿ù°, Á¦2Â÷ Áú¹®ÁöÆò°¡´Â 3-4°³¿ù°, ±×¸®°í Á¦3Â÷ Áú¹®ÁöÆò°¡´Â 7°³¿ù°·Î ÃÑ 3Â÷¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Âü°¡ÀÚµéÀº ¹æ¹®ÀÏ »çÀÌ¿¡ Ä«ÆäÀΰú ±âŸ À½¿ë ½À°üÀÇ º¯È­¸¦ Æò°¡¹Þ¾Ò´Ù.

±×¸®°í Âü°¡¿©¼ºµéÀº °¢°¢ÀÇ ¹æ¹®½Ã Ä«ÆäÀÎÀ½¿ëÀÇ ¿©ºÎ¸¦ °Ë»çÇϴ Ÿ¾×°ßº»À» Á¦ÃâÇØ¾ß Çß´Ù.

Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¸éÇã¹ÞÀº ÀÓ»óÁ¤½ÅÇÐÀÚ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä ÅëÇØ Á¦ 2Â÷¿Í Á¦ 3Â÷ Áú¹®ÁöÆò°¡ »çÀÌ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ÀÌ ÀÎÅͺä´Â 60ºÐ ³»Áö 90ºÐÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾úÀ¸¸ç DSM III R¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¶Á÷È­ÀÓ»óÀÎÅͺä(Structured Clinical Interview, SCID) ¿Í °¡Á··¾ËÄڿ÷¾à¹°»ç¿ë Á¶»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.

Griffiths ¹Ú»ç¿¡ µû¸£¸é SCID´Â ŸÅÁµµ¿Í ½Å·Úµµ ÀÖ´Â ¹ÝÁ¶Á÷Áø´ÜÀÎÅͺä·Î¼­ ±âºÐÁúȯ°ú Á¤½ÅºÐ¿­Áõ ¹× ºÒ¾ÈÀå¾Ö, ¾à¹°³²¿ë°ü·ÃÀå¾Ö, ½ÅüÇüÀå¾Ö, ½ÄÀÌÀå¾Ö¿Í °°Àº Á¤½ÅÁúȯÀ» Æò°¡Çϴµ¥ »ç¿ëµÈ´Ù. À̹øÁ¶»ç¸¦ À§Çؼ­ SCID´Â Ä«ÆäÀÎ ÀÇÁ¸À» Æ÷ÇÔÇÑ Á¤½ÅȰ¼º¾à¹°»ç¿ëÁúȯ Áø´ÜÀ» Çã¶ôÇÏ´Â Ç׸ñÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù.

°¡Á··¾ËÄڿ÷¾à¹°»ç¿ë ¼³¹®Á¶»ç´Â ¹ÝÁ¶Á÷Áø´ÜÀÎÅͺä ÇüÅ·μ­ ½ÖµÕÀÌ¿Í °¡Á·À» À§ÇØ °³¹ßµÈ ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶¼º Á¶»çÀÌ´Ù.

Griffiths ¹Ú»ç¿¡ µû¸£¸é °¡Á··Â¿¡ ¾ËÄÚÁßµ¶¼ºÀÌ ÀÖ´Â °¡Á·±¸¼º¿øÀÌ ¾ËÄÚ¿ÃÀÇÁ¸ÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â »ç½ÇÀº ÀÌ¹Ì ÀÔÁõµÈ¹Ù¶ó°í ÇÑ´Ù.

ÀÔ¾ç¾î¸°ÀÌ¿Í À϶õ¼º ½ÖµÕÀ̸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¿¬±¸¿¡¼­´Â °¡Á·³»¿¡¼­ À¯ÀüÀÚÀû ¿äÀÎÀÌ ¾ËÄÚ¿ÃÀÇÁ¸°ú ¾à¹°ÀÇÁ¸¿¡ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ½ÖµÕÀ̵éÀ» ´ë»óÀ¸·ÎÇÑ ¿¬±¸¿¡¼­´Â À¯ÀüÀÚÀû ¿äÀÎÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â Ä«ÆäÀÎ °ú´ÙÀ½¿ë, Ä«ÆäÀÎ ³»¼º ¹× ±Ý´ÜÁõ»ó°ú °°Àº Ä«ÆäÀÎÀ½¿ë¹®Á¦¿ÍÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù°íGriffiths ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù.

¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶°ú Ä«ÆäÀΰúÀÇ ¿¬°ü¼º¿¡¼­ ¾ËÄÚ¿ÃÀ½¿ë ¹× Ä«ÆäÀÎÀ½¿ë°ú ´ã¹èÈí¿¬ÀÌ µ¿½Ã¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ¸¸ç ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶°ú Ä«ÆäÀΰúÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» Á¶»çÇÑ ½ÖµÕÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­´Â °øÅëµÈ À¯ÀüÀÚÀÎÀÚ°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¹°ÁúÀ» À½¿ëÇϴµ¥ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °á·Ð³»·È´Ù.

Á¸¼Ó±â°£ Ä«ÆäÀÎ ÀÇÁ¸ Áø´Ü°ú ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶ °¡Á··ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿©¼ºÀº °ú°Å Èí¿¬·Â°ú ¾ËÄÚ¿Ã À½¿ë¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í º¸°íÇß´Ù°íSvikis´Â¸»ÇÑ´Ù. "Ä«ÆäÀÎ ÀÇÁ¸ÀÌ ´Ù¸¥ ¾à¹°³²¿ëÀÇ À§ÇèÀÎÀÚ¸¦ ¹àÇô³¾ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿ëÇÑ ÁöÇ¥°¡ µË´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ÁöÇ¥¸¦ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº »ç¶÷µéÀ» ±¸ºÐÇϰí Ä¡·áÇϴµ¥ À¯¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." ¶ó°í Svikis´Â ¸»ÇÑ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸¿¡ ÀÖ¾î ¼Ò¼öÀÇ µ¿Àϼº Àα¸ ´ë»óÀÚ°¡ ÇѰèÁ¡À̾ú´Ù. Griffiths ¹Ú»ç´Â ´ë´Ù¼ö Âü°¡Àοø°ú ´Ù¼öÀÇ µ¿Àϼº Àα¸°¡ Âü°¡ÇÑ ¹Ýº¹Á¶»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

º» ¿¬±¸´Â ¹Ì±¹¸³¾à¹°³²¿ë¿¬±¸¿ø°ú ¹Ì±¹¸³¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶·¾ËÄڿó²¿ë¿¬±¸¿øÀÇ ±â±ÝÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.


°Ç°­À¯Áö

ȩŲ½º ¿¬±¸ Àΰø¿Í¿ì ³úû°¢½Å°æÁ¶Á÷ ¼Õ»ó ¿¹¹æ ¹× º¹±¸ Áõ¸í

¼Ò¸®¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â Àΰø¿Í¿ì(cochlear implants)°¡ ¼Ò¸®¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â Á¤»ó ½Å°æ¼¶À¯¸¦ ´ÜÁ¶ÇÏ¿© ¾î¸°µ¿¹°¿¡°Ô ÀÖ¾î ³úû°¢½Å°æÁ¶Á÷ ¼Õ»óÀ» ¿¹¹æÇϰųª º¹±¸ÇÏ¿© û°¢À» ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Á¸½ºÈ©Å²½ºÀÇ ¿¬±¸°¡µéÀÌ ¹àÇû´Ù.

»çÀ̾𽺠¿Â¶óÀÎÆÇ 12¿ù 2ÀÏÀÚ¿¡ ¹ßÇàµÈ À̹ø °í¾çÀ̽ÇÇè ¿¬±¸°á°ú´Â Àΰø¿Í¿ìÀ̽ÄÀÌ ¼±ÃµÀûÀ¸·Î û°¢Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ž ¾î¸°À̵éÀÇ °æ¿ì¿¡ À־´Â 80ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ ¼º°øÀ» º¸ÀÌÁö¸¸ ÈÄÀüÀû û°¢Àå¾Ö ¼ºÀÎÀÇ °æ¿ì¿¡´Â °ÅÀÇ È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯¸¦ ÇØ¸íÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù°í ¿¬±¸°¡µéÀº ¹àÇû´Ù.

"À̹ø ¿¬±¸°á°ú´Â û°¢Àå¾Ö ¾î¸°À̵éÀÇ ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ Àΰø¿Í¿ìÀ̽ÄÀ» °í·ÁÇϰí ÀÖ´Ù¸é ¿Ö ´õ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ¹ÞÀ»¼ö·Ï ´õ ÁÁÀºÁö¸¦ ¼³µæÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µË´Ï´Ù." ¶ó°í À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÁÖµµÇÑ David Ryugo ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù. "¸¸¾à ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ ³ú¿¡ Àִ û°¢´ã´çÁöÁ¡ÀÇ Àç¼±À» ÇÇÇÏ°í ¾ð¾îÇнÀ·ÂÀÇ Àå±âÀûÈ¿°ú¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù¸é °¡Àå ÃÖ»óÀûÀÎ ½Ã±â°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù." ¶ó°í Ryugo¹Ú»ç´Â µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×´Â Á¸½ºÈ©Å²½ºÀǰú´ëÇаú û°¢±ÕÇü¼¾Å¸ÀÇ À̺ñÀÎÈİúÇз½Å°æ°úÇÐ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇϰí ÀÖ´Ù.

Á¸½ºÈ©Å²½º ¿¬±¸ÆÀÀº ¼ö³â°£ ½×¾Æ¿Â ¾î¸°ÀÌ·ÀÏ¹Ý Àΰø¿Í¿ìÀÌ½Ä °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌÁ¦ 2¼¼±îÁö ¶Ç´Â ´õ À̸¥ ½Ã±â¿¡ ÀåÄ¡¸¦ À̽ĹÞÀ½À¸·Î¼­ ¿À´Â ÇýÅÃÀÇ Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¸Å³â 10,000¸í ÀÌ»óÀÇ ¾î¸°À̰¡ û°¢Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ž¸ç 1õ 5¹é¸¸¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Àα¸°¡ Àΰø¿Í¿ìÀÌ½Ä ÀûÇÕÀÚ·Î ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù.

1-2¼¼ »çÀÌ¿¡ ¾î¸°ÀÌÀÇ µÎ°³°ñÀº °ÅÀÇ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ¹ß´ÞÇÏ¸ç ³ú¼ö¼ú·Î ÀÎÇÑ ÇÕº´ÁõÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ°í µÎÇǾƷ¡ ºÎÂøÀåÄ¡·Î ºÎÅÍ ÀüÀڹ輱ÀÌ ´À½¼ÇØÁö°Å³ª ´ç°ÜÁú °¡´É¼ºÀ» Å©°Ô ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í Ryugo ¹Ú»ç´Â ÁÖÁöÇÑ´Ù.

Àΰø¿Í¿ì´Â À¯Ã¼·Î ä¿öÁø °üÁ¶Á÷À» °¡Áö°í ÀÖ´Â ³»ÀÌÀÇ ´ÞÆØÀÌÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¸ð¹æÇÑ ¼ÒÇüÀåÄ¡ÀÌ´Ù. À̵é Á¶Á÷ Áß ÄÚ¸£Æ¼±â°üÀº À½ÆÄÁøµ¿À» °¨ÁöÇϸé ÀüÀÚ½ÅÈ£¸¦ »ý¼ºÇÏ¿© ³»ÀÌÀÇ Ã»°¢½Å°æ¼¼Æ÷¸¦ µû¶ó ÀÌµé ½ÅÈ£°¡ °¢°¢ÀÇ ¼Ò¸®·Î ÇØ¼®µÇ´Â ³ú·Î Àü´ÞµÈ´Ù.

º¸Ã»±â´Â ´Ü¼øÈ÷ ¼Õ»ó¹ÞÁö ¾ÊÀº û°¢½Å°æ-³ú-Á¶Á÷À» ÅëÇØ ¼Ò¸®À½·®À» ³ô¿©ÁÖ´Â ¿ªÇÒ¸¸ ´ã´çÇÏ´Â ¹Ý¸é Àΰø¿Í¿ì´Â º¸´Ù Á¤±³ÇÏ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 2ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Àΰø¿Í¿ì´Â Âø¿ëÀÚÀÇ ±ÍµÞ¸é°ú µÎÇÇ¿¡ ÀåÂøµÈ ¿ÜºÎ¸¶ÀÌÅ©·ÎÆùÀ¸·Î ¼Ò¸®¸¦ Æ÷ÂøÇϸé û°¢À» ÀÚ±ØÇÏ¿© ÀüÀÚ½ÅÈ£ ÇüÅ·μ­ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ÇǺδ Åë°úÇÏ¿© ³ú¿¡ ¹Ù·Î ºÎÂøµÈ À̽ļö½Å±â¿¡ Àü´ÞÇÑ´Ù.

»çÀ̾ð½ºÁö¿¡¼­ Ryugo ¹Ú»ç¿Í ´ëÇпø»ý Erika Kretzmer ±×¸®°í Á¸½ºÈ©Å²½º À̺ñÀÎÈİúÇÐ ±³¼öJohn Niparko¹Ú»ç´Â û°¢Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ž °í¾çÀÌ¿¡¼­ ÃßÃâÇÑ ³úÁ¶Á÷ û°¢½Å°æ¼¶À¯¸¦ ºñ±³ÇÑ ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇß´Ù. 3¸¶¸®ÀÇ °í¾çÀ̰¡ ž ÈÄ ¸î ´Þ À̳»¿¡ À̽ÄÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç 4¸¶¸®´Â À̽ÄÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¿¬±¸°¡µéÀº ÀÌ 2°³ Áý´ÜÀÇ ½ÇÇè°í¾çÀ̸¦ 3°³¿ù µ¿¾È À½¾ÇÀ» Ʋ¾î³õ°Å³ª ½ÇÇè½Ç¿¡ µ¹¾Æ´Ù´Ï°Ô µÎ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼­ ÆÄ»ýµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ¼Ò¸®Àڱؿ¡ µ¿µîÇÏ°Ô ³ëÃâ½ÃÄ×´Ù. ºñ±³¸¦ À§ÇØ Á¤»óÀûÀΠû°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Â À¯»çÇÑ ºÎ·ùÀÇ3¸¶¸® °í¾çÀÌ·Î ±¸¼ºµÈ ÇÑ °³ ±×·ìÀ» ½ÇÇè¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù.

°í¾çÀÌ¿¡°Ô ÀÌ½ÄµÈ Ãà¼Ò¸ðÇü Àΰø¿Í¿ì´Â ÇöÀç ¾î¸°À̵鿡°Ô »ç¿ëµÇ´Â ÀåÄ¡¿Í À¯»çÇß´Ù.

À̽ÄÀ» ¹ÞÀº °í¾çÀÌ¿Í À̽ÄÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº °í¾çÀÌÀÇ Ã»°¢¹ß´ÞÀ» ÃøÁ¤Çϱâ À§ÇØ Ã»°¢Àå¾Ö°¡ ÀÖ´Â °¢°¢ÀÇ °í¾çÀÌ´Â ÇÑ °¡Áö ÁöÁ¤µÈ ¼Ò¸®¿¡¸¸ Á¾¼ÓµÇ¾ú´Ù. »ç¶÷ÀÌ ¼Õ»ÁÀ» Ãļ­ ³»´Â ³¯Ä«·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ¼Ò¸®³ª Á¾À» ¿ï·Á¼­ °¡±îÀÌ¿¡ À½½ÄÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¸®´Â ½ÅÈ£·Î »ç¿ëÇß´Ù. ±×¸®°í °í¾çÀ̰¡ ±× ¼Ò¸®¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ °üÂûÇß´Ù. 1ÁÖÀÏ ³»·Î À̽ÄÀ» ¹ÞÀº ¾î¸° °í¾çÀ̵éÀº ±×µéÀÌ À½½ÄÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ´Þ·Áµå´Â µî °¢ÀÚ¿¡°Ô Á¾¼ÓµÈ ¼Ò¸®¿¡ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù. À̽ÄÀåÄ¡°¡ ¾ø´Â ¾î¸°°í¾çÀÌ´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀÌÈÄ ³úÁ¶Á÷ ºÐ¼®Àº À̽ÄÀåÄ¡¸¦ ¹ÞÀº °í¾çÀÌ´Â ½Ã³À½º¿¬°á·Î ºÒ¸®´Â û°¢½Å°æ¼¼Æ÷»çÀÌ ¿¬°áºÎºÐÀÌ ¹ß´ÞÇѰÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Á¤»ó û°¢À» °¡Áø °í¾çÀ̰¡ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Á¶Á÷À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. û°¢½Å°æ¼¶À¯´Â ÃæºÐÇÑ °ø±Þ·®ÀÇ ½Ã³À½º³¶À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ½Ã³À½º³¶Àº ½Å°æ¼¼Æ÷»çÀÌÀÇ ¼Ò¸®½ÅÈ£¸¦ Àü´ÞÇϴµ¥ ÇʼöÀûÀÎ Àü´ÞÈ­Çй°ÁúÀ» ÀúÀåÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¸ç ½ÅÈ£¸¦ ¼ö½ÅÇϴ Ư¼öÈ­½Å°æÁ¡¸·Àº ÀÛÀº µ¼ÇüÀ¸·Î »ý°å´Ù. À̽ÄÀåÄ¡°¡ ¾ø´Â û°¢Àå¾Ö °í¾çÀÌ´Â ½Ã³À½º³¶ÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç Ư¼öÈ­½Å°æÁ¡¸·Àº Å©°í ³³ÀÛÇß´Ù.

20³âÀÌ ³Ñ°Ô ¾î¸°ÀÌû°¢ ȸº¹À» ¿¬±¸ÇØ¿À°í ÀÖ´Â Niparko¹Ú»ç´Â ´ÙÀ½ ¿¬±¸¸ñÇ¥´Â Ãâ»ý¿¡¼­ »çÃá±â »çÀÌ¿¡ û°¢Á¶Á÷ÀÇ º¯È­¸¦ Á¶»çÇÏ¿© û°¢È¸º¹ÀÇ ±âȸ¿Í ¾ð¾îÇнÀ´É·ÂÀÌ Á¡Â÷ ¼Ò¸êµÇ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇô³»´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î µ¿¹°ÀÌ ¼ºÀåÇϴ ȯ°æ¿¡ ÀÖ¾î ¼Ò¸®°¡ °á¿©µÇ¾úÀ»¶§ ³ú¿¡ ¾î¶² º¯È­¸¦ °¡Á®¿À´ÂÁö¸¦ Á¶»çÇÏ´Â ¿¬±¸°¡ ½ÃÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °úÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ¿¬±¸°¡ û°¢Àå¾ÖÀεéÀÇ Ã»°¢È¸º¹°ú Ä¡·á¹ýÀÇ Áöħ¼­¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

º» ¿¬±¸´Â ¹Ì±¹¸³º¸°Ç¿ø°ú ¿¡¸¶¶óÀÌÇÁ¸à±âÁõ±Ý ±×¸®°í À̹ø ¿¬±¸¿¡ »ç¿ëµÈ Àΰø¿Í¿ì¸¦ Á¦Á¶ÇÑ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ½Ç¸¶¿¡ ¼ÒÀçÇÑAdvanced Bionics Corp»çÀÇ ±â±ÝÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. À̹ø ¿¬±¸¿¡ Âü°¡ÇÑ ¿¬±¸°¡µéÀº Á¦Á¶»ç·Î ºÎÅÍ Âü¿© »ç·Ê±ÝÀ» ¹ÞÀº¹Ù ¾ø´Ù.


ȩŲ½º ¿¬±¸ 30ÀÏ ¼ÒÇÁÆ®·»Áî ½Ã·Â»ó½Ç À§Ç輺 ¸Å¿ì ¹Ì¾àÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ®

Á¸½ºÈ©Å²½º Àª¸Ó¾È°ú¿øÀÇ ÇÑ ¿¬±¸ÆÀÀÌ ½Ç¸®ÄÜ ÇÏÀ̵å·ÎÁ©À» Àç·á·Î ÇØ¼­ ¸¸µç 30ÀÏ Àå±âÂø¿ë ÄÜÅÙÆ®·»Áî¿Í °ü·ÃµÈ °¢¸·¿° ¹ß»ý·üÀÌ ¾Õ¼­ º¸°íµÈ 24½Ã°£ ¿¬¼ÓÂø¿ë·»ÁîÀÇ Âø¿ëȸ¼ö°¡ ´õ ÀûÀº »ç·Ê¿Í ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î °á·ÐÁö¾ú´Ù.

2002³â 8¿ù ºÎÅÍ 2003³â 7¿ù±îÁö ÀÌ·ç¾îÁø À̹ø ¿¬±¸´Â ºÏ¹Ì 131 °³ ¾È°ú¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÃÑ 6,245 Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÏ¿´À¸¸ç 64ÆÛ¼¾Æ®´Â Æò±Õ¿¬·É 35¼¼ÀÇ ¿©¼ºÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ¿¬±¸°á°ú´Â Ophthalmology 12¿ù 1ÀÏÀÚ¿¡ ¹ßÇàµÇ¾ú´Ù. Àüü Âü°¡ÀÚµéÀº ó¹æµÈ CIBA Vision NIGHT & DAY¢ç ½Ç¸®ÄÜ ÇÏÀ̵å·ÎÁ© ¼ÒÇÁÆ®·»Á 24½Ã°£, 30ÀÏ ¿¬¼Ó Âø¿ëÇÏ¿´´Ù.

Âü°¡ÀÚµéÀº ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¿Í °¨¿° °¡´É¼º µîÀ» ¼³¸íÇÑ ¼³¹®Á¶»çÁö¸¦ °ËÅä ¹× ÀÛ¼ºÇÏ¿© Á¦ÃâÇß´Ù. µî·ÏÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ 3°³¿ù ±×¸®°í 12°³¿ù ½ÃÁ¡¿¡¼­ °¢°¢ Âü°¡ÀÚµéÀÇ ·»ÁîÂø¿ë ½Ã°£Ç¥¿Í Âø¿ëÀ» Áß´ÜÇÑ ¿©ºÎ ¹× ´«ÀÌ ¹ß°²°Ô º¯Çϰųª ÅëÁõÀ» µ¿¹ÝÇÑ ´«ÀÇ ¿°ÁõÀÌ ÀÖ¾î Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ¿©ºÎ µîÀ» Á¶»çÇß´Ù.

À̹ø ¿¬±¸¿¡¼­ 80ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ Âü°¡ÀÚ´Â 12°³¿ù¿¡ °ÉÄ£ ·»ÁîÂø¿ë Á¶»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í °è¼ÓÇØ¼­ 3ÁÖ ÀÌ»ó ±×µéÀÌ Âø¿ëÇß´ø ·»Á °è¼ÓÇØ¼­ Âø¿ëÇß´Ù. ³â°£ È®ÀÎµÈ °¢¸·¿° ¹ß»ý·üÀº 10,000 Áß 18¸í ²Ã·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 2°³ »ç·Ê°¡ °¢¸·¿°À¸·Î ÀÎÇØ ½Ã·ÂÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î »ó½ÇÇßÀ¸¸ç 8°³ »ç·Ê¿¡¼­´Â ½Ã·Â»ó½ÇÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¿°Áõ ¹ß»ý·üÀº ÄÜÅØÆ®·»Á ¿¬¼ÓÇØ¼­3ÁÖ ÀÌÇÏ Âø¿ëÇÑ Âü°¡Àڵ麸´Ù ·»Á 3ÁÖ ¶Ç´Â ±× ÀÌ»ó Âø¿ëÇÑ »ç¿ëÀڵ鿡°Ô À־ ³·°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.

"½Ç¸®ÄÜ ÇÏÀ̵å·ÎÁ© ÄÜÅØÆ®·»Áî »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¹ß»ýÇÑ °¢¸·¿°À¸·Î ÀÎÇÑ ½Ã·Â¼Õ½Ç °¡´É¼ºÀº ³·½À´Ï´Ù." ¶ó°í À̹ø ¿¬±¸ÀÇ ÁÖµµÁ¶»ç°¡ÀÌÀÚ Á¸½ºÈ©Å²½º Àª¸¶¾È°ú¿øÀÇ ¹öư E. ±×·Î½º¸¸±³¼öÁ÷Oliver Schein ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù. "°¢¸·¿°ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¹ß»ý·üÀº ½Ç¸®ÄÜ ÇÏÀ̵å·ÎÁ© ¼ÒÇÁÆ® ÄÜÅØÆ®·»Á ÃÖ°í 30ÀÏ ¹ã±îÁö Âø¿ëÇÑ °æ¿ì¿Í ±âÁ¸ÀÇ Àå±âÂø¿ëÇü ¼ÒÇÁÆ®·»Áî(HEMA)¸¦ ´õ ÀûÀº ȸ¼ö·Î ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ß°£±îÁö Âø¿ëÇÑ °æ¿ì¿Í ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù." ¶ó°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÄÜÅØÆ®·»Áî´Â ¾ÈÀüÇÏÁö¸¸ ¾È°æÂø¿ë°ú ´Þ¸® ¸î°¡Áö À§Ç輺ÀÌ ÀÖ´Ù¶ó°í Schein ¹Ú»ç´Â µ¡ºÙ¿´´Ù. "ÀÏÀÏÂø¿ë °íÇü°¡½ºÅõ°ú¼ºÄÜÅØÆ®·»Áî°¡ °¢¸·¿° ¹ß»ý·üÀÌ °¡Àå ³·Àº °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç ÀÏÀÏÂø¿ë ¼ÒÇÁÆ® ÄÜÅØÆ®·»Áî, 7ÀÏ ¶Ç´Â 30ÀÏ ¼ÒÇÁÆ®ÄÜÅØÆ®·»Áî ¼øÀ¸·Î ³·°Ô ³ªÅ¸³³´Ï´Ù."¶ó°í Schein ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù.

"¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ·»Á ¾ß°£À» Æ÷ÇÔÇÑ ÃÖ°í 30ÀϱîÁö Âø¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿°ÁõÀÇ À§ÇèÀÌ 30ÀÏ ¾ß°£ ¿¬¼ÓÂø¿ëÀÇ È¸¼ö°¡ ¸¹À»¼ö·Ï Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. À̹ø °á°ú´Â ¾ß°£¿¡ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î Âø¿ëÇßÀ» °æ¿ì, ¿°Áõ¹ß»ýÀÇ À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÑ ±âÁ¸ÀÇ Àå±âÂø¿ë ¼ÒÇÁÆ® ÄÜÅØÆ®·»Á °üÂûÇѹٿʹ ´Ù¸¥ ÆÐÅÏÀ» º¸À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù."

¶ÇÇÑ À̹ø ¿¬±¸´Â ½Ã·ÂÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¾È°æÂø¿ëÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÖ¾î Çϵ巻Áî ¶Ç´Â ¼ÒÇÁÆ® ÄÜÅØÆ®·»Áî¿Í ÈçÈ÷ ¶ó½Ä¼ö¼ú·Î ¾Ë·ÁÁø ·¹ÀÌÀú¹Ì¼¼°¢¸·Á¦°Å¼ú(laser-assisted in situ keratomileusis, LASIK)°ú °°Àº ±¼Àý±³Á¤¼ö¼ú°ú °°ÀÌ Æø³ÐÀº ¼±ÅñÇÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.

"»ç¶÷µéÀº Æí¾ÈÇÔ°ú Æí¸®ÇÔ ±×¸®°í °³ÀÎÀÇ ±âÈ£¿Í ¾ÈÀü¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÀ» ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ µ¥ÀÌŸ´Â °íÇü°ú ÀÏÀÏÂø¿ë ¼ÒÇÁÆ®ÄÜÅØÆ®·»Áî°¡ ¿°ÁõÀÇ À§Ç輺ÀÌ °¡Àå ³·À¸¸ç ¼ö¸é½ÃÂø¿ë ÄÜÅØÆ®·»Áî¿¡¼­ º¸´Ù ³ôÀ¸¸ç ±¼Àý±³Á¤¼ö¼ú¿¡¼­ ¿°Áõ¹ß»ýÀÌ °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."¶ó°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌ ¿¬±¸°á°ú´Â ¹Ì½ÄǰÀǾàûÀÌ 1981³â Çã°¡ÇÑ ½ÃÃÊ 30ÀÏ Àå±âÂø¿ë·»Á Æò°¡Çϱâ À§ÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³´ø ÃʱâÁ¶»ç¿¡ ºñÃß¾î °ËÅäµÇ¾î¾ß ÇÒ°ÍÀÌ´Ù. ½ÃÃÊ30ÀÏ Àå±âÂø¿ë·»Áî´Â Çã°¡Àü »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾úÁö¸¸, »ç¿ëÀÚ°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 ¹ÚÅ׸®¾Æ°¨¿°¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÏ¿© ½É°¢ÇÑ ½Ã·Â¼Ò½ÇÀÇ °á°ú¸¦ ³º´Â °¢¸·±Ë¾çÀÌ ´Ù¹ßÇÏ¿´´Ù.

1980³â ÈĹݱ⿡ ÀÌ·ç¾îÁø Á¶»ç´Â Á¦ 1¼¼´ë Àå±âÂø¿ë ¼ÒÇÁÆ® ÄÜÅØÆ®·»Áî°¡ ÀÏÀÏÂø¿ë ·»Áî¿Í ºñ±³ÇßÀ»¶§ °¨¿°¹ß»ý·üÀÌ 4¹è³ª ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °¨¿°¹ß»ý·üÀº ¿¬¼ÓÂø¿ë ±â°£ÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ÇÔ²² Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó, ¹Ì½ÄǰÀǾàûÀº Àå±âÂø¿ë ÄÜÅØÆ®·»ÁîÀÇ Âø¿ë±â°£À» 7ÀÏ ¿¬¼ÓÂø¿ëÀ¸·Î ÁÙ¿´´Ù.

2001³â ¹Ì½ÄǰÀǾàûÀº ¾ß°£Âø¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÖ°í 30ÀϱîÁö ¿¬¼ÓÂø¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â CIBA Vision»çÀÇ ½Ç¸®ÄÜ ÇÏÀ̵å·ÎÁ© ¼ÒÇÁÆ® ÄÜÅØÆ®·»Á Çã°¡Çß´Ù. ½Ç¸®ÄÜ ÇÏÀ̵å·ÎÁ©·»Áî´Â ±âÁ¸ÀÇ Àå±âÂø¿ë ¼ÒÇÁÆ®·»Áî¿Í ºñ±³ÇßÀ»¶§ »ê¼ÒÅõ°úÀ²ÀÌ 4¹è ÀÌ»ó ³ô¾Æ °¢¸·¿¡ ´õ ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁ³´Ù. ±×·¯³ª 1980³â´ë¿¡ ³ªÅ¸³­ Àå±âÂø¿ë ¼ÒÇÁÆ®ÄÜÅØÆ®·»Áî°ú °ü·ÃµÈ ÇÕº´ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹Ì½ÄǰÀǾàûÀº »õ·Î ½ÃÆÇµÈ ·»Áî¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÆÇÈĺÎÀÛ¿ë°Ë»ç¸¦ Áö½ÃÇß´Ù.

À̹ø ¿¬±¸¿¡ Âü°¡ÇÑ ±âŸ ¿¬±¸°¡µéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù: Á¸½ºÈ©Å²½º ºí·ë¹ö±× °øÁߺ¸°Ç´ëÇб³¼ö James M. Tielsch, Ph.D.; Á¸½ºÈ©Å²½º ºí·ë¹ö±× °øÁߺ¸°Ç´ëÇб³¼ö Joanne Katz, Sc.D.; Dennis O'Day, M.D., Eduardo Alfonso, M.D., John McNally, O.D., Robin L. Chalmers, O.D., Joseph Sholvin, O.D., Mark Bullimore, M.C. Optom., Ph.D.

º» ¿¬±¸´Â 30ÀÏ Àå±âÂø¿ë·»Áî¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì½ÄǰÀǾàûÀÇ ½ÃÆÇÈĺÎÀÛ¿ë°Ë»ç Áö½Ã¸¦ µû¸£´Â CIBA Vision »çÀÇ ±â±ÝÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. Á¸½ºÈ©Å²½º ¿¬±¸°¡µéÀº º» Á¦Á¶»ç ¶Ç´Â Á¦Á¶»çÀÇ »óǰ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¹®±Ç ¶Ç´Â ¼ÒÀ¯±ÇÀÌ ¾ø´Ù. Chalmers ¹Ú»ç´Â CIBA Vision»çÀÇ Áö±ÞÄÁ¼³ÅÏÆ®À̸ç McNally ¹Ú»ç´Â CIBA Vision »çÀÇ ÀüÁ÷Á÷¿øÀÌ´Ù. O'Day¹Ú»ç´Â ½Ç¸í¿¹¹æ¿¬±¸(Research to Prevent Blindness)ÀÇ ºÎºÐ±â±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ¾Ò´Ù.


Ȩ´º½º

¾Ç¼¼»ç¸®¸¸µé±â ÇÁ·Î±×·¥ Âü°¡Àڵ鿡°Ô ¿ë±â¸¦ ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ HIVÀ§ÇèÀ» ÁÙÀÌ´Ù.

Á¸½ºÈ©Å²½º ºí·ë¹ö±× °øÁߺ¸°Ç´ëÇÐ ¿¬±¸°¡µéÀÌ ¸ÅÃá¿¡ ¿¬°üµÇ¾î ¾à¹°À» »ç¿ëÇÏ´Â ¿©¼ºµé¿¡°Ô HIV¿Í À§ÇèÇÑ ¼º°ü°è¸¦ ȯ±â½ÃŰ´Â »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀ» °í¾ÈÇØ³Â´Ù.

¿©¼ºÀÇ °­ÇÑ »îÀ» À§ÇÑ ¾Ç¼¼»ç¸®±³À° ÇÁ·Î±×·¥ (The Jewelry Education for Women Empowering their Lives, JEWEL) Àº ¾à¹°À» »ç¿ëÇÏ´Â 55¸íÀÇ ¿©¼º¿¡°ÔHIV ¿¹¹æ±³À°°ú ±¸¼ú¾Ç¼¼»ç¸®¸¦ ¸¸µé¾î ¸¶ÄÏÆÃ ¹× ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀÌÈÄ·Î ÀÌµé ¿©¼ºµéÀº ±×µéÀÇ ¼º°ü°èÀÚµéÀÇ Àοø¼ö¸¦ ÁÙÀÌ°í ¾à¹°ÀÇ ÀÏÀÏ »ç¿ëȸ¼ö¿Í Á¤Á¦ÄÚÄÉÀÎ »ç¿ëÀ» ÁÙ¿´´Ù. º» ¿¬±¸´ÂAIDS Care, 2006³â 1¿ùÈ£¿¡ ¹ßÇàµÈ´Ù.

"HIV°¨¿°À§Çè¿¡ Àְųª ¾à¹°»ç¿ëÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÌ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î µ¿±âºÎ¿©¸¦ ¹Þ¾Æ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼öÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç µ¿½Ã¿¡ À§ÇèÇÑ »ýȰ·Î ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù." ¶ó°í À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÁÖµµÇÑ ºí·ë¹ö±× °øÁߺ¸°Ç´ëÇÐ Àü¿°º´Çаú Á¶±³¼ö Susan G. Sherman ¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù.

À̹ø ½Ã¹üÁ¶»ç¸¦ À§Çؼ­ ¿¬±¸ÀÇ ÀúÀÛ°¡µéÀº ¸Þ¸±·£µå º¼Æ¼¸ð¾î Áö¿ª¿¡¼­ ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ¾à¹°À» »ç¿ëÇÏ´Â ¸ÅÃá¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çß´Ù. ±×µéÀº 2½Ã°£ ÁøÇàµÇ´ÂHIV¿¹¹æ±³À°°ú ±¸¼ú¾Ç¼¼»ç¸®¸¦ ¸¸µé¾î ¸¶ÄÏÆÃ ¹× ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ±³À°À» 6ȸ ½Ç½ÃÇß´Ù. ÀÌµé ¿©¼ºµéÀº ±×µéÀÌ ¸¸µç ¼ö°ø¿¹ ¾Ç¼¼»ç¸®¸¦ 11°÷¿¡¼­ ´ëÁß¿¡°Ô ÆÇ¸ÅÇÏ¿´À¸¸ç $7,000 ÀÌ»ó¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼öÀÍÀ» ¿Ã·È´Ù.

¿¬±¸¿¡ Âü¿©ÇÑ 3°³¿ù ÈÄ, ÀÌµé ¿©¼ºµéÀº ¼º°ü°è¸¦ ÅëÇØ¼­ ¾à¹°À» ¹Þ°Å³ª ¼öÀÍÀ» ¾òÀº °æ¿ì°¡ 29ÆÛ¼¾Æ®±îÁö °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç ÇÑ ´Þ ±âÁØÀ¸·Î ¼º¸Å¸Å °ü°èÀÚ ¼ö°¡ 33ÆÛ¼¾Æ®±îÁö °¨¼ÒÇß´Ù°í º¸°íÇß´Ù. º» ¿¬±¸ÀÇ ÀúÀÛ°¡µéÀº ÀÌµé ¿©¼ºÀÌ ¾à¹°¿¡ ÁöÃâÇÏ´Â ±Ý¾×°ú ÇÏ·ç Á¤Á¦ÄÚÄÉÀÎ »ç¿ëÀÌ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.

"ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ´ÜÁöHIV À§ÇèÀ» ÁÙÀÌ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌµé ¿©¼ºÀÇ ÀںνÉÀ» ³ô¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̵éÀº ³Ê¹« ¿À·§µ¿¾È ÀÌ·¯ÇÑ »ýȰÀ» ÇØ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ±×µéÀÌ ¸¸µç ¾Æ¸§´Ù¿ò ÀÛǰÀ» ÆÇ¸ÅÇÔÀ¸·Î¼­ ¶Ç ±×µéÀÇ ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂùÀ» »ç¶÷µé·Î ºÎÅÍ ¹ÞÀ¸¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ ±ú´Ý°Ô ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àڱⰳ¹ß°ú HIV¿¹¹æÀ» µ¿½Ã¿¡ Á¢±ÙÇÑ Âü½ÅÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù." ¶ó°í Sherman¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù.

JEWELÀÇ ¿µÇâÀº 1³â ½Ã¹üÁ¶»ç°¡ ³¡³­ ÈÄ¿¡µµ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. °¡Àå dzºÎÇÑ °á½ÇÀ» ¸ÎÀº ¾Ç¼¼»ç¸® ¸ÞÀÌÄ¿´Â ¾Ç¼¼»ç¸®¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ±×³à¿Í °°Àº óÁö¿¡ ÀÖ´Â ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. ±×³à¿ÍSherman¹Ú»ç´Â Èñ¸ÁÀÇ º¸¼®(GEMS of Hope)À̶ó´Â À̸§À¸·Î ºñ¿µ¸®´Üü¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ÀÖ´Ù. º» ¿¬±¸ÀÇ ÀúÀÛ°¡µéÀº ¸Þ¸±·£µå º¼Æ¼¸ð¾î Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â Á¤Á¦ÄÚÄÉÀÎÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î º¸´Ù ±Ô¸ð°¡ Å« ÈļÓÁ¶»ç¸¦ ½ÃÇàÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

"JEWEL ÇÁ·ÎÁ§Æ® Æò°¡: ¸ÅÃ᷾๰»ç¿ë ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·ÎÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ °æÁ¦·ÂºÎ¿©¿ÍHIV ¿¹¹æÁßÀç Á¶»ç"´Â ¹Ì±¹¸³¾à¹°³²¿ë¿¬±¸¿øÀÇ ±â±ÝÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.

À̹ø ¿¬±¸ÀÇ Ãß°¡ °øµ¿ÀúÀÛ°¡·Î´Â Danielle German, Yingkai Cheng, Morgan Marks, Marie Bailey-Kloche°¡ ÀÖ´Ù.

´ÙÀ½ À¥»çÀÌÆ®(¿µ¹®)¸¦ ¹æ¹®ÇÏ½Ã¸é °øÁߺ¸°Ç´º½º ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¿­¶÷ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
http://www.jhsph.edu/PublicHealthNews


Ãß°¡´º½º


ȩŲ½º ¿¬±¸ ÀþÀº ¿îµ¿¼±¼öµé¿¡°Ô¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â Ä¡¸íÀûÀÎ ½ÉÀåÁõ»óÀÇ ÀáÀ缺¿¡ ´ëÇØ ½Ã»ç

Á¸½ºÈ©Å²½º ¿¬±¸°¡ ºÎÁ¤¸Æ¾ß±â¼º¿ì½É½ÇÇü¼ºÀå¾Ö(arrhythmogenic right ventricular dysplasia, ARVD)·Î ºÒ¸®´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î µå¹® ½ÉÀ庴À» ÀÏÀ¸Å³ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇØ¼­ Áö±Ý±îÁö ³ª¿Â ±â¼ú·Î¼­´Â °¡Àå ±¤¹üÇÑ ÀÌÇØ¼³¸íÀ» Á¦°øÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Áúº´Àº ÀþÀº ¿îµ¿¼±¼öµéÀÌ ½ÉÀå±Þ»ç¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â °¡Àå ù¹øÂ° ¿øÀÎÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

¿¬±¸°á°ú´Â The journal Circulation ¿Â¶óÀÎÆÇ 12¿ù 12ÀÏÀÚ¿¡ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­ ȩŲ½º °úÇÐÀÚµéÀº 69¸íÀÇ »ýÁ¸ÀÚµé°ú »çÈÄÁø´Ü 31¸í µî ÃÑ 100¸íÀÇ ARVD ȯÀÚÀÇ Æ¯Â¡À» ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù. Á¶»ç´ë»óÀÚ´Â Áß°£¿¬·É 31¼¼¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿©¼º°ú ³²¼ºÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾¹è°æÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù.

Á¶»ç´ë»óÀÚµéÀº ¹Ì±¹³»¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Áõ»óÀ» °¡Áö°í Àִ ȯÀÚ¸¦ Áý°èÇÑ ¡®Á¸½ºÈ©Å²½ºµî·ÏºÎ¡¯¿¡ µî·ÏµÈ ȯÀÚµéÀÌ´Ù. À̵éÀº MRI ½ºÄµ ºÐ¼®°á°ú¸¦ º¸¸é µ¹ÃâµÇ¾ú°Å³ª ºÒ°ÅÁø ÁÖ¸Ó´ÏÇüŰ¡ ¿À¸¥ÂÊ ½ÉÀå¿¡ ³ªÅ¸³ª¸ç ½ÉÀåÈ®Àå ¹× ºÎÁøÇÑ ¿ì½É½Ç±â´ÉÀÌ ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³Â´Ù.

ÀÎÅͳݻóÀÇ ¼±¼öµéÀÇ È¸°í·Ï¿¡¼­ Á¦½ÃµÈ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ARVDÀº ºÒ±ÔÄ¢Àû ½ÉÀå¹Úµ¿°ú ¿ì½É½Ç¿¡ °ú´Ù·®ÀÇ Áö¹æÁ¶Á÷ÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ½ÉÀåÀÇ ¿ì½É½ÇÀº ½ÉÀåÀÇ 2°³ ÆßÇÁ±â´É ½É½Ç Áß ´Ù¼Ò ´ú ¾Ë·ÁÁø ºÎºÐÀ¸·Î Æó·Î Ç÷¾×À» °ø±ÞÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áõ»óÀÇ °á°ú·Î ÀÎÇØ ºñÁ¤»óÀûÀÌ°í ¼è¾àÇØÁø »óÈçÀÌ ÀÖ´Â ¿ì½É½ÇÀº ½É½ÇºÎÁ¤¸Æ°ú ½ÉÀå±Þ»ç¹ßº´ °¡´É¼ºÀ» ±ØÀûÀ¸·Î Áõ°¡½ÃŲ´Ù.

¿¬±¸°¡µé°ú ½É¹Úµ¿ÇÐȸ(Heart Rhythm Society)´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ¸Å³â ½ÉÀå±Þ»ç·Î »ç¸ÁÇÏ´Â 300,000¸í °¡¿îµ¥ 5ÆÛ¼¾Æ®°¡ ARVDÀ¸·Î »ç¸ÁÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. 젋Àº ³ªÀÌÀÇ ½ÉÀå±Þ»ç °¡Á··ÂÀº ÀÌ ÁúȯÀÇ ¹ß»ýÀ» ³ôÀÌ´Â ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿îµ¿¼±¼öµé¿¡°Ô À§ÇèÇÏÁö¸¸ Á¤È®ÇÑ »ý¹°ÇÐÀû ÀÌÀ¯´Â ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

À̹ø ¿¬±¸ÀÇ ¼±ÀÓÁ¶»ç°¡ÀÌÀÚ Àü±â»ý¸®ÇÐÀÚ Hugh Calkins ¹Ú»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù. "ÀÇ·áÁøµéÀº ÀÌ Áúº´ÀÌ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÔÀ» ÀÎÁöÇØ¾ß Çϸç Á¶±â½ÅÈ£¿Í Áõ»ó¿¡ ƯÈ÷ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Áõ»óÀº ¹Ù·Î ½ÉÀå±Þ»çÀÇ ¿øÀÎÀÌ¸ç ±× Èñ»ýÀÚµéÀÌ ¹Ù·Î °Ç°­ÇÑ ÀþÀºÀ̵éÀ̱⠶§¹®¿¡ ´õ¿í±×·¸½À´Ï´Ù."

"½ÉÀå¼¼µ¿Á¦°Å±âÀ̽İú °°Àº ¿¹¹æ¹ýÀÌ ½ÉÀå±Þ»ç¸¦ ¸·´Âµ¥ È¿°úÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù."

Calkins ¹Ú»ç´Â Á¸½ºÈ©Å²½ºÀǰú´ëÇÐÀÇ ½ÉÀ忬±¸¿ø ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇϰí ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÌ ÁúȯÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀþÀº ¿¬·ÉÃþ¿¡¼­ ÀÚÁÖ ¹ß»ýÇϸç Áõ»óÀº Áø´Ü 15³â Àü±îÁöµµ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÁöÇÑ´Ù. ½ÃÃÊÁõ»óÀº ±âÀý, ½ÉÀåÀÇ µÎ±Ù°Å¸², ¾îÁö·¯¿ò µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¿¬±¸°¡µéÀº º¸Åë Áõ»óÀÌ »çÃá±â¸¦ Áö³ª 50¼¼ ÀÌÀü¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. 30¸í Áß 8¸íÀÇ È¯ÀÚ´Â Áø´Ü Àü »ç¸ÁÇÏ¿´À¸¸ç, 5¸íÀº Á¾Àü¿¡ ±âÀý°ú °°Àº Áõ»óÀÌ »ýÁ¸½Ã ³ªÅ¸³ª À̵éÀÌ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í »ì¾Æ³²¾ÒÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¿¬±¸°¡µéÀº ¹àÇû´Ù.

"ÀúÈñ ¿¬±¸°á°ú´Â ƯÈ÷ ¿îµ¿°ú °ü·ÃÇØ¼­ ÀþÀº »ç¶÷ÀÌ ±âÀýÇÏ´Â °æ¿ì ÀÇ»çµéÀº ARVD¸¦ ºñ·ÔÇÑ ½ÉÀåÁúȯÀ» ÁÖÀÇÇØ¼­ Æò°¡ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ½À» ȯ±â½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù." ¶ó°í À̹ø ¿¬±¸ÀÇ ÁÖµµÀúÀÛ°¡ÀÌÀÚ Á¸½ºÈ©Å²½º ½ÉÀåÇÐ ´ëÇпøÁ¹¾÷ÈÄ Æ¯º°¿¬±¸¿øÀÎ Darshan Dalal¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù.

ARVDÁø´ÜÀº 4Æ÷ÀÎÆ® ´ÜÀ§¿Í 10°³ ½ÉÀå°Ë»ç¸¦ ÅëÇØ È®Á¤µÈ´Ù. ½ÉÀüµµ(EKG)¿Í ºÎÁ¤¸ÆÀÇ Áø¿øÀ» ã¾Æ³»´Â ÃÊÀ½ÆÄ½ÉÀüµµ ¹× MRI°Ë»ç(Á¶Á÷°Ë»ç Ãß°¡) µîÀ¸·Î ¿ì½É½Ç¿¡ Áö¹æ°ú ¼¶À¯Á¶Á÷ÀÌ ÃàôµÇ¾ú´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÑ´Ù.

ºÎÁ¤¸ÆÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µðÅØÅ͸¦ ¸Â°í ÀÖ´Â Calkins ¹Ú»ç´Â1998³â¿¡ Á¸½ºÈ©Å²½º ARVD µî·Ï¼­¸¦ °í¾ÈÇß´Ù. ¹Ú»ç´Â ÀÇ·áÁøµéÀÌ MRI¿Í °°ÀÌ ´Ü ÇѰ³ÀÇ Áø´Ü°Ë»ç¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿© À߸ø Áø´ÜÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ·¯ÇÑ È®Àΰ˻簡 Áß¿äÇÔÀ» ÁÖÁöÇß´Ù.

2004³â¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø ±×ÀÇ Á¶±â ¿¬±¸´Â Àý¹Ý¿¡ ÇØ´çÇϴ ȯÀÚµéÀÌ ¿ÀÁøÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç Àǻ簡 Á¤È®ÇÏ°Ô ARVD Áø´ÜÇÑ È¯ÀÚ´Â °Ü¿ì 27ÆÛ¼¾Æ®¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸°á°ú´Â 47¸íÀÇ È¯ÀÚ°¡ Á¶±â¿¡ Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Æ ºÒ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ¸®µëÀ» ±³Á¤Çϵµ·Ï ½ÉÀå¿¡ Ãæ°ÝÀ» °¡ÇÏ´Â ½ÉÀå¼¼µ¿Á¦°Å±â¸¦ À̽Ĺ޾ÒÀ¸¸ç 1¸íÀÌ ±ÞµîÇÑ ½ÉÀå¹Úµ¿¿¡¼­ °©Àڱ⠽ÉÀå±â´ÉÀÌ Á¤ÁöµÈ ½ÉÁ¤Áö·Î »ç¸ÁÇÏ¿´´Ù. 29¸íÀÇ È¯ÀÚÀÇ ½ÉÀå¼¼µ¿Á¦°Å±â°¡ 2³â À̳»¿¡ "¹ßÆ÷" Çß´Ù. "ÀÌ´Â ½ÉÀå¼¼µ¿Á¦°Å±â¸¦ À̽ĹÞÀº ȯÀÚµéÀÌ À̽ÄÀåÄ¡¿¡ ÀÇÇØ º¸È£¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù." ¶ó°í Dalal¹Ú»ç´Â ¸»ÇÑ´Ù.

22 ¸íÀÇ È¯ÀÚ°¡ ½ÉÀå¼¼µ¿Á¦°Å±â¸¦ À̽ĹÞÁö ¾Ê°í ¾à¹°Ä¡·á¸¸À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç Áø´ÜÀü »ç¸ÁÇÑ 31¿¡ µ¡ºÙ¿© 2¸íÀÌ ½ÉÁ¤Áö·Î »ç¸ÁÇß´Ù.

¾ÆÁ÷ Á¤È®ÇÑ ARVD ÀÇ ¿øÀÎÀº ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ °úÇÐÀÚµéÀº À¯ÀüÀûÁõÈıºÀÇ ¿äÀΰú Çâ»óµÈ ÀÎ½Ä ¹× Á¤È®ÇÑ Áø´Ü µîÀÌ ARVD¹ßº´ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¼±º°°Ë»ç¸¦ °³¹ßÇϴµ¥ ÀÖ¾î Áß¿äÇÑ Ã¹°ÉÀ½ÀÌ µÉ°ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

º» ¿¬±¸´Â ´ÙÀ½ ±â°üÀÇ ±â±ÝÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. The Bogle Foundation, the Campanella family, the Wilmerding Endowments, the National Institutes of Health, the Donald W. Reynolds Foundation ÀÌ»ó. Calkins¹Ú»ç´Â ±â±¸ÀåÄ¡ Á¦Á¶»çÀÎ Guidant, Medtronic»ç¿Í St. Jude»çÀÇ ¿¬±¸Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ÇùÁ¤ÀÇ Á¶Ç×Àº ÀÌÇØ»óÃæ¹æÄ§¿¡ µû¶ó Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇÐÀÌ °ü¸®ÇÑ´Ù.

Calkins¹Ú»ç¿Í Dalal¹Ú»ç ¿Ü¿¡ Á¸½ºÈ©Å²½º°¡ ´Üµ¶ ¼öÇàÇÑ º» ¿¬±¸¿¡ Âü¿©ÇÑ ¿¬±¸°¡µéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. Khurram Nasir, M.D., M.P.H.; Chandra Bomma, M.D.; Kalpana Prakasa, M.D.; Harikrishna Tandri, M.D.; Jonathan Piccini, M.D.; Ariel Roguin, M.D.; Crystal Tichnell, M.G.C; Cynthia James, Ph.D., Sc.M.; Stuart Russell, M.D.; Daniel Judge, M.D.; Theodore Abraham, M.D.; Philip Spevak, M.D.; David Bluemke, M.D., Ph.D.

°ü·Ã À¥»çÀÌÆ®(¿µ¹®): www.arvd.com


º» ¼­ºñ½º´Â Á¸½ºÈ©Å²½º ÀÎÅͳ׼ųÎÀÌ Á¦°øÇÏ´Â Àü¼¼°èÀÇ ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇÑ ¼­ºñ½ºÀÔ´Ï´Ù. ¸Å¿ù ¾÷µ¥ÀÌÆ® ´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ã±â À§Çؼ­ ±ÍÇÏÀÇ Áß¿ä À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò·Ï¿¡ ccostab1@jhmi.edu ¸¦ ÀÔ·ÂÇØ µÎ¼¼¿ä.
ccostab1@jhmi.edu •  Johns Hopkins Medicine International