www.hopkinskorea.com
Á¸½ºÈ©Å²½º ¸Þµð½¼ÀÇ ÃֽŠÀÇ·á Ä¡·á¹ý ¹× ±â¼úµé

2005³â 1¿ù È£: ½ºÆ®·¹½º¿Í ÇÇºÎ¾Ï ... Áö¹æ°£À» ¿¹¹æÇÏ·Á¸é ... ½ÉÀå ¹ßÀÛ ¼Õ»ó ÃøÁ¤ ... À̱äÀåÁõ(dystonia): ¹«¾ùÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ³ª? ... ÀÎÅÍ³Ý ÀÚ·á: °üÀý¿° ... ÀÌ ´ÞÀÇ Àο뱸.

Ä£±¸¿¡°Ô ÀÌ ¸ÞÀÏÀ» Àü´ÞÇÏ·Á¸é °¡Àå ¹Ø¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇϼ¼¿ä. ÀÌ ´º½º ·¹Å͸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ã·Á¸é, ·Î À̸ÞÀÏÀ» º¸³»½Ã¸é µË´Ï´Ù.
________________________________________________________________________________

°Ç°­ ´º½º

Click here to find out more½ºÆ®·¹½º¿Í ÇǺξÏ

½ºÆ®·¹½º°¡ ÇǺξÏÀ» ÀÏÀ¸Å°´Âµ¥ ÃËÁøÁ¦°¡ µÉ¼ö ÀÖÀ»±î? ½ÇÇè¿ë Áã¿¡ À־´Â ¡°±×·¸´Ù¡±·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. Á¸½ºÈ©Å²½ºÀÇ °úÇÐÀÚµéÀº ¸¸¼º ½ºÆ®·¹½º°¡ ¾ÏÀ» ÀÏÀ¸Å³ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ȯÀڵ鿡°Ô À־´Â ÃËÁøÁ¦°¡ µÉ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÃÖ±ÙÀÇ ¿¬±¸Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ½ºÆ®·¹½º°¡ ¸¹Àº ȯ°æ°ú ¾ÏÀ» À¯¹ßÇÏ´Â Àڿܼ±¿¡ ³ëÃâµÈ Áã¿¡°Ô ÀÖ´Â Á¾¾çÀÌ ÀÚ¶ó´Âµ¥ ½ºÆ®·¹½º°¡ ¾ø´Â ȯ°æÀÇ Á㺸´Ù Àý¹ÝÀÇ ½Ã°£ÀÌ Ã¼ °É¸®Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¸¸¾à »ç¶÷ÀÌ ÀÌ¿Í °°Àº ¹ÝÀÀÀ» º¸Àδٸé, ¿ä°¡³ª ¸í»ó°ú °°Àº ½ºÆ®·¹½º °¨¼Ò Ȱµ¿ÀÌ ÇǺξϿ¡ °É¸®±â ½¬¿î »ç¶÷µéÀÌ Àå±â°£ °Ç°­À» À¯Áö Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ°ÍÀÌ´Ù.

"¸¸¼º ½ºÆ®·¹½º´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸é¿ªÃ¼°è¸¦ ¾àÇÏ°Ô ¸¸µé°í ¿©·¯ ¹æ¸é¿¡ ÀÖ¾î ¿ì¸®ÀÇ °Ç°­¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸ç ±×¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ Áõ°ÅµéÀº ¾ÆÁÖ ¸¹½À´Ï´Ù" ¶ó°í ÇǺΰú Àü¹®ÀÇÀÎ ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÅͽºÅ© ¹Ú»ç (Francisco Tausk, M.D.) °¡ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "±×·¯³ª, È®°íÇÑ Ä¡·á Àü·«À» ¼¼¿ì±â À§Çؼ­´Â ¾î¶»°Ô ½ºÅ©·¹½º ÀÎÀÚµéÀÌ ÇÇºÎ¾Ï ÁøÀü¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â ¸ÞÄ«´ÏÁòÀÇ ´ëÇÑ ´õ Á¤È®ÇÑ ÀÌÇØ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù¡±. Èò ÇǺλöÀÇ È¯ÀÚ¿Í °ú°Å¿¡ ÆíÆò¼¼Æ÷ ÇǺξÏÀ̳ª À¯ÀüÀûÀÎ Áúº´À» Áø´Ü¹Þ¾Ò°Å³ª ¶Ç´Â Àå±â À̽ÄÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚµéÀÌ ³ôÀº À§Ç輺¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.



°Ç°­ À¯Áö

Áö¹æ°£À» ¿¹¹æÇÏ·Á¸é

°£°æº¯Áõ, ¶Ç´Â º¸´Ù ½±°Ô ¸»ÇØ Áö¹æÀÌ ¸¹Àº °£À» µé¾î º¸¾Ò´Â°¡? ¼¼°èº¸°Ç ±â±¸ÀÇ Á¶»ç°á°ú´Â 50%°¡ ³Ñ´Â ºñ¸¸ Àα¸°¡ ÀÌ¹Ì Áö¹æ°£À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ½ÉÁö¾î Á¤»ó üÁßÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ Áö¹æ°£ÀÌ ¹ß»ýÇÒ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°íÇß´Ù.

ȩŲ½º °£À̽İú ÀÇ·á°úÀåÀÎ ½ºÆ¼ºê ¼Ö°¡ ¹Ú»ç (Steve Solga, M.D.) ´Â Áö¹æ°£ÀÌ ¹ÝÈç(scarring)À» Çü¼ºÇϰųª °£°æº¯ÁõÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¡°°£¿¡ ÀÖ´Â Áö¹æÀÌ ¿°ÁõÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¹ßÆÇÀÌ µÇ¾î ¹ÝÈçÀ» Çü¼ºÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ¼Ö°¡ ¹Ú»ç´Â °æ°íÇÑ´Ù.

Áö¹æ°£º´ÀÇ Áõ°¡´Â ºñ¸¸°ú ´ç´¢ÀÇ Áõ°¡¿Í ±íÀº °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ÇöÁ¸ÇÏ´Â Áúº´¿¡ ´ëÇÑ È¿°úÀûÀÎ Ä¡·á¹ýÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¡Àå ÁÁÀº ¿¹¹æ Àü·«Àº ÀÌ»óÀûÀΠüÁßÀ» À¯ÁöÇÏ°í °Ç°­½ÄÀ» ÇÏ´Â°Í À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

°Ç°­À» À§ÇÑ »õ·Î¿î µµ±¸

Click here to find
out moreº¸´Ù ´õ Á¤È®ÇÑ ½É±Ù°æ»ö(MI)¼Õ»ó ÃøÁ¤

ȩŲ½ºÀÇ ¿¬±¸°¡µéÀº µ¿¹° ½ÇÇè¿¡¼­ ½ÉÀå ¹ßÀÛ ÀÎÇØ ¼Õ»óµÈ ½É±ÙÀÇ ¾ç°ú Å©±â¸¦MRI¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿©94% Á¤È®µµ·Î ÃøÁ¤Çس´Ù. ¸¸¾à À̰ÍÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô È®Àεȴٸé, º» ¿¬±¸°³¹ßÀÌ ÀÇ»çµéÀÌ ½ÉÀå¹ßÀÛÀÇ ½É°¢ Á¤µµ¿Í ȯÀÚÀÇ È¸º¹ °¡´É¼ºÀ» ÃøÁ¤Çϵ¥ Ç¥ÁØÈ­¸¦ °¡Á®´Ù ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

¿¬±¸ ÀúÀÚÀÌÀÚ ½ÉÀå Àü¹®ÀÇÀΠȣ¿Í ¸®¸¶ (Joao Lima)¿¡ µû¸£¸é ¡°°æ»ö(½ÉÀå ¹ßÀÛ)ÀÇ Å©±â¸¦ ÃøÁ¤Çϰųª ¼Õ»ó Á¤µµ¸¦ Æò°¡Çϱâ À§Çؼ­ ÇöÀç »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Â ¹æ¹ýµéÀº ±ØÈ÷ ÁÖ°üÀûÀ̰í ÀÓÀÇÀûÀÔ´Ï´Ù. Á½ɽÇÀÇ 30%ÀÌ»ó ¼Õ»óÀ» ÀÔÀº »ç¶÷ÀÌ ±× »óÇØ·Î ºÎÅÍ ÀÏ ³â ¾È¿¡ »ç¸ÁÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¼Õ»óÀ» ´ú ÀÔÀº »ç¶÷º¸´Ù µÎ ¹è ÀÌ»óÀ̸ç, À̺¸´Ù ´õ Å« °æ»öÀº º¸´Ù °­µµ ÀÖ´Â ¾à¹°Ä¡·á¸¦ ¿ä±¸·Î Çϰųª °¡Àå ½ÉÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ½É±ÙÀ» º¹¿øÇÏ´Â ¶Ç´Â Â÷ÈÄÀÇ °æ»öÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

À̱äÀåÁõ(dystonia): ¹«¾ùÀÌ ÀÌ·ç¾î Áö°í ÀÖ³ª?

¸î ³âÀü ¼¼°èÀûÀÎ À¯¸í ÇǾƴϽºÆ® ·¹¿Â ÇöóÀ̼Ű¡ ÇÕŲ½º¸¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ½Å°æ°ú Àü¹®ÀÇÀÎ ´Ù´Ï¿¤ µå¶ó½¬¸Õ (Daniel Drachman) Àº ±×¿¡°Ô ¹Ì ±¹¸³ÀÇ·á¿øÀÇ º¸Å¹½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ »õ·Î¿î ±¹¼Ò¼º À̱äÀåÁõ Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥À» ¼Ò°³Çß´Ù. 30³â¸¸ÀÇ ÄĹé Äܼ­Æ®¿¡¼­ ÇöóÀ̼ÅÀÇ µÎ ¼ÕÀÇ ±â»ÝÀ» ¸í¹éÈ÷ º¼¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÕŲ½ºÀÇ ½Å°æ°ú Àü¹®ÀÇÀÎ ¹öÁî Áö³ª ¹Ú»ç (Buzz Jinnah, M.D.) ´Â ºñƲ°Å¸²À̳ª ¹Ýº¹ÀûÀÎ µ¿ÀÛ ¶Ç´Â ºñÁ¤»óÀûÀÎ ÀÚ¼¼³ª À§Ä¡µîÀ» ¼ö¹ÝÇÏ¿© ½Å°æ¼º ¿îµ¿ Àå¾Ö¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ±ÙÀ°¼öÃà ¼Õ»óÀ¸·Î Á¤ÀǵǴ À̱äÀåÁõÀÌ Àִ ȯÀÚ¸¦ º¸°í Àß ¸ð¸£°Ú´Ù´Â Á¦½ºÃç·Î ¾î±ú¸¦ À¸¾³ÇÏ´Â °ÍÀº ½Ç¼ö¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. "±×·± ȯÀڵ鿡°Ô ¿ì¸®°¡ ¹º°¡¸¦ ÇØ ÁÙ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¤µµÀÇ ¹®Á¦À̰ÚÁö¿ä¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ª ¹Ú»ç´Â ±ÙÀ°À¸·ÎÀÇ ½Å°æÀü´Þ ¹°ÁúÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â ¾Æ¸£ÅÙÀ̳ª Àü¹ÝÀûÀÎ ±ÙÀ°ÀÇ ÀÌ¿ÏÀ» µ½´Â º¥Á¶µð¾ÆÁ¦ÇÉ µî°ú °°Àº °æ±¸¿ë ¾àÀ» ±Ç°íÇÑ´Ù.

»ç°æÁõ (¸Ó¸®¿Í ¸ñ) À̳ª ¾È°Ë°æ·ÃÁõ(´«²¨Ç®) °ú °°Àº ÀÌ ±äÀåÁõÀ» °¡Áø ȯÀڵ鿡°Ô º¸Æ²¸®´® Åå½ÅÀ̳ª º¸Å¹½º°¡ ¡°³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î¡± È¿°ú°¡ ÀÖ¾ú´Ù. º¸Å¹½º³ª Æß½º½Ä ¾àÀ» ÇÇÇÏ À̽ļö¼ú ÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ Àü½Å À̱äÀåÁõÀÌ Àִ ȯÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ¼ö ÀÖ´Ù. ÆßÇÁ´Â ô¼ö¸¦ ±ÙÀ° ÀÌ¿ÏÁ¦ÀÎ ¹ÙŬ·ÎÆæÀ¸·Î µ¤¾î ¹Ù¸£´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.

º¸Å¹½º³ª ¾àÀ¸·Î È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇÑ »ç°æÁõÀÌ Àִ ȯÀÚµéÀ̳ª ƯÈ÷ ´Ù¸¥ Ä¡·á·Î È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇÑ Àü½Å À̱äÀåÁõÀÌ Àִ ȯÀÚ¿¡°Ô´Â ÆÄŲ½ºº´ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ³ú½ÉºÎÀڱؼú(DBS)ÀÌ ¸Å¿ì È¿°úÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼ö¼úÀ» ÅëÇØ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀº ȯÀڵ鿡°Ô´Â ±ØÀûÀÎ ÀüȯÁ¡À̾ú´Ù°í ½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇÀÎ ÇÁ·¡µå ·£Áî (Fred Lenz)¸» ÇÑ´Ù. À̱äÀåÁõ¿¡ ´ëÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.


ÀÎÅÍ³Ý ÀÚ·á

ƯÁý Áúȯ: °üÀý¿°

·ù¸¶Æ¼½º¼º °üÀý¿°À» ¾ËÀÚ: ½Ä´Ü, ¿îµ¿ ±×¸®°í ¿©·¯°¡Áö Ä¡·á¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¿¤·» ¸¶ÂÞ¸ðÅä (Alan Matsumoto) ¹Ú»çÀÇ À½¼º³ìÀ½.

Ȱµ¿ÀûÀÌ µÇ¶ó: °üÀý¿° ȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ Àü·«. Äɺó ÆùÅ×ÀÎ(Kevin Fontaine)¹Ú»ç°¡ °üÀý¿°ÀÌ Àִ ȯÀڵ鿡°Ô ¿Ö º¸´Ù Ȱµ¿ÀûÀÎ »ýȰ ÇüŸ¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑÁö¸¦ À̾߱â ÇÑ´Ù.



ÀÌ ´ÞÀÇ Àο뱸

"Á¸½ºÈ©Å²½º°¡ ´Ù¸¥ ±â°üµé°ú È®½ÇÈ÷ ±¸ºÐÁþ´Â °ÍÀº °­ÇÑ Çù·ÂÁ¤½ÅÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý º¸´Ù ºü¸£°í È¿°úÀûÀ¸·Î µµÀüÀûÀÌ°í »õ·Î¿î Ä¡·á¹ýµéÀ» ã¾Æ³»°Ô ÇÑ´Ù. ÅëÂû·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÌ º¹µµ¸¦ Áö³ª°¡´Â µ¿·á¸¦ ¸¸³ª°í ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¸ðµç À̵éÀÌ °°Àº ÁöÇý¸¦ ³ª´©¾î °¡Áø´Ù.

¿ì¸®´Â À̰ÍÀ» º¥Ä¡¿¡¼­ ħ»ó±îÁö (bench to bedside)¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¿ì¸® ¿¬±¸°¡µéÀÌ ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ¾òÀº Áö½ÄÀ» Åä´ë·Î ¿ì¸® ÀÇ»çµéÀº Áï½Ã ȯÀڵ鿡°Ô Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ä¡·á¹ýÀ¸·Î ÇØ¼®Çس½´Ù. ±×·±´ÙÀ½ ÀÇ»çµéÀº °úÇÐÀÚµéÀÌ ¹æ¹ýÀ» °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çǵå¹éÀ» Á¦°øÇÑ´Ù¡±.

Á¸½ºÈ©Å²½º ¸Þµð½¼ÀÇ ÇÐÀåÀÌÀÚ CEOÀÎ ¿¡µå¿öµå ¹Ð·¯ ¹Ú»ç (Edward Miller, M.D.)

ȩŲ½ºÀÇ À̸ÞÁø Ä·ÆäÀÎ º¸±â:

Click here to find out more

º» ¼­ºñ½º´Â Á¸½ºÈ©Å²½º ÀÎÅͳ׼ųÎÀÌ Á¦°øÇÏ´Â Àü¼¼°èÀÇ ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇÑ ¼­ºñ½ºÀÔ´Ï´Ù. ¸Å¿ù ¾÷µ¥ÀÌÆ® ´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸½Ã±â À§Çؼ­ ±ÍÇÏÀÇ Áß¿ä À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò·Ï¿¡ crmarin@jhmi.edu ¸¦ ÀÔ·ÂÇØ µÎ¼¼¿ä.
crmarin@jhmi.edu •  Johns Hopkins Medicine International